Quale segnale stradale riguarda il peso a pieno carico ammesso?

Hai scelto correttamente la risposta 2 perché quel segnale riguarda il peso a pieno carico ammesso, cioè la massa totale effettiva del veicolo quando è carico (veicolo + persone + merce), detta in Germania zulässige Gesamtmasse.

Nel segnale 2 il divieto è riferito agli autocarri (simbolo del camion) e il pannello con “7,5 t” specifica la soglia: significa che gli autocarri con massa complessiva a pieno carico superiore a 7,5 t non possono transitare. Quindi qui il numero in tonnellate si riferisce proprio al peso totale ammesso del veicolo in marcia.

Regola pratica per riconoscerlo: quando vedi un valore in “t” associato a un divieto e riferito a un tipo di veicolo (o a tutti i veicoli), quasi sempre indica la massa complessiva a pieno carico consentita o oltre la quale scatta il divieto, non il carico trasportato da solo.